В нашей версии спектакль состоит из трех сюжетных линий, и они дополняют друг друга. Сюжет «Волшебной флейты» развивается параллельно истории жизни Моцарта: герои оперы становятся героями его биографии, а мы словно листаем ее последние страницы. Одновременно вместе с группой современных молодых людей и их профессором-экскурсоводом мы пробуем осмыслить судьбу и наследие гения.

Георгий Исаакян

Краткое содержание

Первый акт

Действие происходит в условно-сказочном царстве. Принца Тамино преследует злой змей. Тамино падает без чувств. Его спасают три дамы – свита Царицы ночи. Они очарованы красотой юноши и удаляются, чтобы известить о нем свою госпожу.

Появляется птицелов Папагено. Он любит ловить птиц, но мечтает поймать себе женушку. Папагено сообщает Тамино, что принц оказался во владениях Царицы ночи, а он, Папагено, спас его от страшного змея. За эту ложь вернувшиеся дамы запирают его губы на замок. Они показывают Тамино портрет прелестной Памины, дочери Царицы ночи, которую, по их словам, похитил колдун Зарастро и которую Тамино должен спасти. Принц тут же влюбляется в девушку на портрете.

Царица ночи сама является, чтобы рассказать Тамино о своей дочери, и обещает отдать Памину ему в жены, если он освободит ее. Три дамы вручают Тамино волшебную флейту, звуки которой способны укротить злые силы. Папагено должен сопровождать Тамино; он получает колокольчики, которые будут защищать его от всех опасностей.

Дворец Зарастро. В его владениях находится теперь Памина. Ее охраняет мавр Моностатос. Он угрожает Памине смертью, если она откажется принадлежать ему. Сюда случайно забредает Папагено. Он и Моностатос ужасно напуганы друг другом. Моностатос убегает, Памина и Папагено остаются одни. Птицелов убеждает ее в том, что некий юноша любит ее и обязательно спасет. Памина уверяет Папагено, что и он скоро найдет себе подругу.

Во владения Зарастро Тамино ведут три мальчика – гении Храма. Они ободряют принца, но не отвечают на вопросы. Оставшись один, Тамино пытается войти в Храм и узнает, что Зарастро не злодей и что Памина жива.

Памину и Папагено преследует Моностатос со свитой. Но Папагено играет на волшебных колокольчиках, заставляя всех пуститься в пляс.

Появляется Зарастро со своей свитой. Он прощает девушке попытку к бегству, но не отпускает ее. Памина и Тамино покорены друг другом с первого взгляда. Моностатос требует от Зарастро награды за поимку принца, но получает наказание. Тамино и Памина готовятся пройти испытания, которые определят, достойны ли они друг друга.

Второй акт

Зарастро сообщает жрецам культа Изиды и Озириса, что Тамино избран для того, чтобы жениться на Памине и спасти Храм. Но сначала эта пара должна доказать, что достойна вступить в Храм Света.

Два жреца предупреждают Тамино и Папагено, чтобы они не поддавались на женские уловки, однако три дамы, посланницы Царицы ночи, предостерегают героев от жрецов и грозят им ужасной судьбой. Папагено вступает в разговор, но Тамино не поддается искушению и выдерживает испытание молчанием.

Памина спит в саду. Моностатос пытается поцеловать спящую девушку. Появляется Царица ночи. Она жаждет мщения и требует, чтобы Памина сама убила Зарастро. Царица вкладывает дочери в руку кинжал и грозит ей проклятием, если Памина этого не сделает и не снимет у него с груди священный солнечный диск. Памину спасает приход Зарастро. Он объясняет, что в стенах Храма нет места для мщения и только любовь связывает здесь людей.

Два жреца налагают на Тамино и Папагено обет молчания. Но птицелов не может удержать язык за зубами, особенно когда появляется уродливая старуха и говорит, что у нее есть возлюбленный по имени Папагено. Однако в тот миг, когда она собирается открыть свое имя, раздаются гром и молния, и она исчезает.

Три мальчика приносят Тамино и Папагено волшебные флейту и колокольчики, которые были у них отобраны.

Памина ничего не знает об обете молчания и не понимает поведения принца. Зарастро убеждает ее, что все будет хорошо, но Тамино уводят. Памина думает, что Тамино забыл ее и она уже никогда его не увидит. Она готова покончить с собой, но мальчики останавливают ее.

Папагено лишен небесных удовольствий, но добрый стакан вина ему милее, чем все святыни мудрости. У Папагено только одно желание: заполучить себе жену! Снова появляется старуха и требует от него клятвы верности, иначе он останется здесь навсегда, только на хлебе и воде. Едва Папагено соглашается на брак, как ведьма оборачивается девушкой по имени Папагена.

Принцу предстоит последнее испытание, огнем и водой. Памина желает разделить его судьбу. Тамино играет на волшебной флейте, и влюбленные проходят через испытание.

Папагено, не найдя Папагену, решает покончить с собой. Но три мальчика советуют ему сыграть на колокольчиках. Он играет, и появляется маленькая птичка-девочка. Их мечта – создать большую-большую семью.

Царица ночи и Моностатос вместе с тремя дамами захватили Храм, но Зарастро им не одолеть. Гремит гром, сверкает молния, и злодеи исчезают в недрах земли. Жрецы венчают Тамино и Памину коронами Мудрости и Красоты.