Новости

29/10/2026

#

«Объединяя миры и поколения. Калевала как символ вечного народного наследия»

В Петрозаводске события в рамках проекта «Объединяя миры и поколения. Калевала как символ вечного народного наследия» раскрывают многогранную жизнь карело-финского эпоса «Калевала» как живого культурного кода, объединяющего поколения и творческие миры. «Калевала» предстаёт не как музейный памятник, а как источник вдохновения для театра, музыки, изобразительного искусства и цифровых проектов – и показывает, как древние руны продолжают влиять на современный культурный диалог.

Старт программы был дан в сентябре 2026 года исполнением музыки к балету «Сампо». Событие прошло в необычной для театра обстановке: симфонический оркестр Музыкального театра Карелии сыграл музыку к будущему спектаклю на площадке завода «Петрозаводскмаш» – машиностроительного дивизиона «Росатома». Совместный проект завода и театра получил название «Энергия «Сампо»». Образ чудесной мельницы – ключевой в карело финском эпосе «Калевала» – в новом спектакле олицетворяет вечную энергию необыкновенной силы. Такое прочтение позволило объединить театральное творчество с промышленной эстетикой и показать, как мифологические смыслы находят отклик в современном индустриальном ландшафте. Мероприятие вживую посетили более 400 человек, ещё 12 тысяч зрителей присоединились к трансляции онлайн.


28 октября программа продолжилась в Национальной библиотеке Республики Карелия. В центре внимания участников Круглого стола, посвящённого карело финскому эпосу «Калевала», актуальности наследия «Калевалы» и его новым формам выражения в искусстве, театре, музыке, книжной культуре и цифровом пространстве, стали единство устной традиции и литературной обработки Элиаса Лённрота, мифология и этические смыслы, древние руны и их современные интерпретации. Среди участников – приглашённые эксперты, учёные, музейные специалисты, режиссёры, художники, библиотекари и педагоги. Модератором выступила Юлия Борисовна Большакова — заслуженный работник культуры РФ, доцент, исследователь театра, творческий куратор международных и российских проектов в области культуры и искусства. В качестве слушателей к круглому столу присоединились сотрудники учреждений культуры города, студенты и представители сферы образования.
В тот же день в Национальной библиотеке Карелии прошла просветительская программа «Калевала» – песнь о Сампо». Её участники, студенты и школьники, представители национальных объединений Карелии исполнили руны карело-финского эпоса на языках мира и в музыкальных переложениях на фоне иллюстраций художников разных стран из ценной книжной коллекции библиотеки. Гости увидели, как образ Сампо – чудесного предмета, дарующего счастье, – трактовался в разных культурах и эпохах. Отдельное внимание было уделено тому, как Сампо представляли рунопевцы, художники, скульпторы, музыканты и кинематографисты. В мероприятия приняли участие прима балерина Музыкального театра Юки Окоти и солист оперной труппы театра Джон Памфри. В исполнении артистов театра для гостей программы прозвучали руны на японском и английском языках.


29 октября в Музее изобразительных искусств состоится концерт «Легенды Карелии», который представит богатство северной музыкальной традиции – от эпоса до романса. В программе прозвучат пьесы из цикла Александра Белобородова «Музыкальные картинки по мотивам «Калевалы»»: они создадут звуковую панораму эпоса – от величавых образов до таинственной северной лирики. Слушателей ждёт калейдоскоп камерной музыки Абрама Голланда, поэтический мир карельских рун Светланы Леончик, а также классика карельской музыки - произведения Рувима Пергамента, Гельмера Райнера Синисало и Карла Раутио. Особое настроение создаст звучание кантеле: через переливы инструмента оживут образы «Калевалы», а музыка станет голосом карельского края.


31 октября в Музее изобразительных искусств Республики Карелия пройдёт лекция «Трудности перевода: ««Калевала» в отечественном изобразительном искусстве XX–XXI века». Вместе с Анной Кучеровой, хранителем музейных предметов, слушатели проследят, как менялись художественные подходы – от аналитического авангарда к современным архаическим стилизациям – и как мастера искали форму для передачи мифологических смыслов.
Приглашённые эксперты также посетят выставку «Вселенная Калевала» в Музее изобразительных искусств – пространство, где эпос раскрывается через художественные образы, инсталляции и предметный ряд. Кроме того, в программе – спектакль «KALEVALA.RUны» в Театре кукол Карелии: это ироничная карнавализация эпоса через язык кукол, пластики и музыки. В Национальном театре Карелии зрители увидят спектакль «Куллерво» – трагическую историю героя «Калевалы», осмысленную в современной театральной форме.


Программа объединяет академические и художественные форматы, чтобы показать «Калевалу» как живую традицию, которая продолжает формировать культурный диалог и вдохновлять новые творческие проекты.
Мероприятия проводятся при поддержке Министерства культуры Российской Федерации в рамках федерального проекта «Международные культурные центры - 2026» (МКЦ), посвящённого Году единства народов России.